ASOR 3D-stelae ASOR Punic Project :: 3D <div>  A S O R   P u n i c   P r o j e c t<br>
							</div>Scanning Initiative
  A S O R   P u n i c   P r o j e c t

 3D DIGITAL MODELLING

⇐ PREV CIS I.3280   NEXT ⇒
I.3202 I.3280   14.406

no 3D image
CIS I.3280

location: private collection
registry: n/a
findspot: Carthage, precinct of Tinnit and Ba‘l
date: 400-150 BCE
measure: x.159, y. , z.150m
material: limestone?
iconography: in fronton, crescent and disc; above inscription, decorative geometric band; below, band of triglyphs and metopes

inscription: CIS I.3280
¹LRBT LTNT PN BᶜL
WLᵓDN LBᶜL ḤMN
ᵓŠ ²NDR ᵓDNBᶜL BN PDṢ
translation:
To the Mistress, to Tinnit Visage-of-Ba‘l
and to the Lord, to Ba‘l Ḥammon
(this is the votive) which he vowed, did ᵓDNBᶜL
son of PDṢ

provenance: Carton collection, nᵒ32
bibliography: Hoftijzer 1988: nᵒ3, pl.2.2
Bron 1996 (as CIS I.3280)
notes: presented by Hoftijzer as unpublished, corrected by Bron